hb-karin-m-e